The esteemed naval dive bomber comes to life in Academy’s reissue of the class-leading Accurate Miniatures kit, complete with markings to represent it in units that served during the Battle of Midway